Limbile slave.html



Distribuţia limbilor slave

Limbile slave (sau slavice) formează o familie de limbi înrudite, vorbite de popoarele slave (ruşi, ucraineni, bieloruşi, polonezi, bulgari, cehi, slovaci, sârbi, etc.), care trăiesc în special în Europa Centrală şi de Est, în Balcani şi în partea de nord a Asiei. Ele formează o ramură a limbilor indo-europene.

Termenul limbi slavice este în prezent considerat învechit, dar mai poate fi găsit încă în multe lucrări despre aceste limbi. Termenul limba slavonă se referă strict la limba slavă bisericească şi literară, care s-a dezvoltat în Rusia, Serbia şi Bulgaria din slava veche bisericească, folosită mai cu seamă în traduceri slave din cărţile greceşti de cult din secolele IX]-XI.

modifică Clasificare

Limbile slave se împart în 3 mari grupe, atât din punct de vedere geografic, cât şi privind evoluţia acestor limbi după desprinderea din trunchiul comun.

Slave de vest:

• Sorabe:
  • Sorabă de jos;
  • Sorabă de sus.
• Lehitice:
  • Polabă – dispărută;
  • Poloneză;
    • Sileziană;
  • Pomeraniană;
    • Caşubiană;
    • Slovinciană – dialect dispărut.
• Ceho-slovace:
  • Cehă;
  • Cnaanică sau Iudeo-slavică – dispărută;
  • Slovacă.

Limbile slave de sud:

• Vestice:
  • Slovenă;
  • Sârbo-croată;
    • Bosniacă;
    • Croată;
    • Muntenegreană;
    • Sârbă;
  • Romano-sârbă.
• Estice:
  • Bulgară;
  • Macedoneană;
  • Slavonă (folosită în biserică).

Limbi slave de est:

• Bielorusă (sau Belarusă)
• Ucrainiană
• Ruteană
• Rusă

Există, de asemenea, o limbă artificială, numită slovio construită pentru a fi înţeleasă uşor de vorbitorii limbilor slave.

modifică Istorie

Teoriile despre istoria veche a limbii proto-slave, strămoşul comun al tuturor limbilor slave şi descendent al limbii proto-indo-europene, sunt numeroase şi contradictorii. În timp ce unii lingvişti susţin că limba proto-slavă se înrudea cu limba proto-baltică, dovedind acest lucru prin anumite asemănări gramaticale şi lexicale între acestea, alţi lingvişti afirmă că asemănările se datorează unei învecinări îndelungate. O a III-a teorie, mai puţin acceptată, este aceea potrivit căreia strămoşul limbilor slave ar fi apărut în Balcani de unde s-ar fi răspândit ulterior în celelalte zone.

Este, totuşi, foarte probabil ca până în secolele X-XI toţi slavii să vorbească o limbă unică, cu foarte puţine deosebiri regionale. Ceea ce a determinat diferenţierea limbilor slave a fost răspândirea lor pe o arie foarte largă, urmată de aşezarea unor alte popoare între teritoriile ocupate de slavi. Maghiarii sosiţi în Câmpia Panoniei au întrerupt legăturile dintre slavii de sud şi cei de vest.

modifică Vezi şi

• limbi indo-europene

modifică Legături externe

• Catedra de limbi şi literaturi slave a Universităţii din Bucureşti